数字信息技术快速发展,深度融入社会生产生活的方方面面,也为中华民族优秀传统文化传承带来了新契机。千年曲阜,文脉悠悠。近年来,山东济宁持续打造文化“两创”新高地,不断为儒家文化的传播插上“数字翅膀”。儒韵新风因文化“两创”在济宁浩荡,让中华优秀文化更加吸引人们的目光和脚步,也为推动不同文明交流互鉴提供了无限可能。
数字出版、全息影像,科技赋能讲好传统文化故事
(资料图片仅供参考)
《孟母教子》《论语名句》《始祖的足迹》《凿壁偷光》《女蜗伏羲的传说》《孔子归来》……走进山东美猴文化创意集团股份有限公司,走廊两侧的文化墙上展示着公司自成立以来所参与制作的动漫成果,这些以优秀传统文化为题材的动漫作品总时长达上千分钟,其中大部分都与儒家文化有关。
“传承中华优秀传统文化,绝不是简单复古,而是辩证取舍、推陈出新,用现代信息技术手段实现传统文化的新呈现新表达,助力中华优秀传统文化对外传播交流,扩大国际影响。”近年来,该公司负责人陈洪庆带领团队利用互联网技术,采取汉字、普通话拼音、英文互为对照的形式,制作了集文字、语音、动画于一体的数字图书。读者只要用手机扫码,便可轻松实现阅读图书、观赏动画、学习语言等多种功能。团队还着力研究将动作捕捉的技术充分运用到动漫的设计和制作当中,二者结合,极大提升了动漫制作效率,加速儒家文化走向世界。
陈洪庆告诉记者,《〈论语〉名句故事》《孟母教子》衍生图书,目前已被中国国家汉办列为全球孔子学院课外阅读辅助教材,在全世界四百多所孔子学院、七百多所孔子课堂推广使用。
传统文化与新兴数字结合,如今在济宁越发普遍。有着新“三孔”之称的尼山圣境,受益于传统与新兴的“跨界融合”,给往来于此的人们提供了“可观、可听、可带走”的沉浸式感受儒家文化的契机,依托文旅融合新实践,为“儒学”搭建了永不落幕的“大舞台”。
6月21日,记者走进尼山圣境大学堂,看到不少家长带着孩子来“打卡”大型礼乐表演《金声玉振》。该表演以“世界的孔子”和“孔子的世界”作为立意方向,取材于《礼记》《周礼》《仪礼》等经典典籍,以四季更迭、人生九大阶段所涉及的重要仪式为主轴线,展现圣贤君子由凡入圣的过程。
演出开始后,110名专业演员、四百多平方米LED屏幕、8台激光投影机、三百多部舞台灯光、2条贯彻剧场直线滑轨共同开启,利用现代舞台机械技术制作的大型竹简LED地屏,横贯全场,覆盖地面所有表演空间。据介绍,为了让演出效果达到最佳,《金声玉振》整台演出将诗、乐、舞等中国古典艺术形式与当代技术前沿的舞台装置、大型机械、全息影像和声光电等手段相结合,让中华千年礼乐的悠扬通过数字赋能传遍大江南北。
“互动式”“沉浸式”体验,让孔子思想触手可及
在如今的济宁曲阜,“老三孔”焕发新生机,“新三孔”绽放新魅力,一“老”一“新”,承前启后,借演艺、创意、科技之风,推动儒家礼乐文化传播、促进中华传统文化传承,“珠联璧合”吸引中外游客在此流连忘返。
磨砂亚克力书墙通过明暗浮雕突起,巧妙组合成一尊高大巍峨的孔子像,配合多媒体影像,光影流动间,“大哉孔子”在人们眼前徐徐铺展……走进孔子博物馆,随处可见历史文化与现代科技的交互融合。
孔子博物馆利用多媒体、智能移动终端等形式,融入游戏,使观众在逛展中可以沉浸式体验儒家文化的魅力。
“请问究竟什么是仁?”“仁,可以用简单的‘爱人’二字来概括,将人放在一切事务的第一位……”模仿微信界面设计的“夫子答问”互动展区,成了不少前往孔子博物馆参观游客的热门打卡点。借助大型触控屏幕,游客仅需轻触对话框中的内容,给孔夫子发条“微信”,便能实现与孔夫子“穿越时空”对话。通过沉浸式互动的方式,让孔子思想变得更为“触手可及”。
此外,在《论语》瀑布墙上,一句句耳熟能详的儒家经典,以光影的形式跃然眼前;在《孔子圣迹图》上,180个经典故事通过投影与画卷相结合的方式展现了孔子波澜壮阔的一生……一位游客参观完后赞叹:“跟着展陈边走边看,仿佛经历了孔子的一生,还能通过各种屏幕进行沉浸式互动,非常有趣。”
即便不能亲临,群众也可以访问孔子博物馆官网,借助VR博物馆、数字文物等功能,“云”游孔博。
近些年,曲阜也跳出“老IP”,借助数字技术让“老三孔”焕发新活力。2021年10月1日,三孔景区正式上线运营智慧·三孔MR数字文旅融合体验项目,成为全球首个正式上线运营MR景区混合现实体验项目的景区,项目采用全球领先的MR混合现实、人工智能、大数据、计算机视觉与声学技术,结合景区的历史文化内容,叠加全息数字化内容,形成与景区现场相对应的“三孔平行世界”。
戴上相关设备后,以孔子学生宰宇为原型设计的虚拟动漫人物“宰小宇”便会出现在眼前。游览过程中,游客随机触发剧情,“宰小予”便开始释义经典,讲述祭孔大典、万仞宫墙、杏坛讲学、十三碑亭等历史典故和渊源,让游客身临其境地感受儒家文化的谆谆教诲。
据介绍,该项目不仅为同类景区的虚拟旅游数字化建设树立了行业标杆,也有力推动了中华优秀传统文化的创造性转化、创新性发展,让其更加吸引人民的目光和脚步,为推动不同文明交流互鉴提供了无限可能。
数字助力文化“两创”,为圣人故里发展按下“加速键”
数字助力文化“两创”,在济宁还有诸多生动实践。零散、孤立的公共文化资源如何能够统一整合管理?济宁市文化云运用云计算、云存储、大数据等科技技术,促进文化与科技融合,实现公共文化服务体制机制创新发展;在济宁邹城的孟苑,孟子大殿结合先进的声光电展陈手段,以及多媒体、图版、书籍文献、场景复原四位一体的展陈方式,更加直观立体地呈现了孟子思想对中国后世产生的深远影响及孟母教子的当代价值。
有赖于数字经济的蓬勃发展,济宁当地正尝试与数字技术同频共振,借以实现文化在新时代的传承发展,助推经济快速发展。记者了解到,济宁先后制定出台《数字济宁“十四五”发展规划》《济宁市“十四五”数字经济发展规划(2021-2025年)》等文件,提出以“数字强市”为目标,推动产业数字化、数字产业化协同发展。2022年,济宁市数字经济核心产业规模突破500亿元,2023年一季度,全市数字经济核心产业完成营业收入131.2亿元,同比增长40.5%,显现出强劲的动能。
“呦呦鹿鸣,食野之苹;我有嘉宾,鼓瑟吹笙。”随着6月25日世界互联网大会数字文明尼山对话的临近,借此机会,济宁将以“网”为翼、以“数”为擎,推动中华优秀传统文化走进大众、走向世界,把尼山打造成为数字文明交流对话的新高地。(记者 李飞 曾震宇)
[ 责编:孔繁鑫]