1953年，26岁的清华才女文洁若与43岁还带着一个6岁孩子的萧乾相恋，对于这段恋情，所有人都不看好，原因无他，43岁的萧乾，在认识文洁若之前，已经有过3段恋情。
萧乾，北京蒙古族人，还没出生，父亲便离开人世，母亲靠做女佣含辛茹苦将他养大，13岁时，萧乾的母亲离世，在亲友的资助下，萧乾边工边读，念到中学毕业。
【资料图】
18岁时，萧乾在一所中学教学，积攒一年工资后，报考燕京大学，后又转入辅仁大学，毕业后，从事新闻工作。
萧乾的第一任女友名叫萧曙雯，是在萧乾当老师是相识，二人情投意合，但在萧乾要带萧曙雯前往北京之时，因为“恶势力”的阻挠，萧曙雯拒绝了萧乾，这是萧乾第一次被抛弃。
当然，萧曙雯之所以这样做，也有自己的苦衷，根本原因，还是为了保护萧乾，得知真像的萧乾，痛哭流涕，但他们已回不到从前。
1935年，25岁的萧乾认识王树藏，苦追一年，步入婚姻殿堂，但婚后的萧乾，却发现王树藏声并非自己理想中的妻子，二人争吵不断，后来王树藏去日本留学，萧乾又爱上了卢雪妮。
而与卢雪妮，萧乾也没能走到最后，最终，卢雪妮嫁到瑞士，将萧乾抛弃。
用萧乾自己的话说：“
我遗弃了别人，也被别人遗弃！”。
与萧乾相恋之时，萧乾已经大腹便便，还有些歇顶，但文洁若依旧不可自拔的爱上了萧乾，1954年，在二人相恋的第二年，27岁的文洁若与44岁的萧乾成婚。
因为没人看好这段婚姻，二人没有办婚礼，只是领了结婚证，很是低调。
婚后的文洁若与萧乾一心搞翻译，从事文学工作，生活的很幸福，不久，文洁若便给萧乾生育1子1女，在加上萧乾前妻给他生得儿子，一家5口，其乐融融。
然而，这样的幸福生活，仅仅持续了3年，1957年，时任《人民日报》记者的萧乾被考上“洋奴”的帽子，1958年，萧乾文洁若夫妇被下乡劳动改造，虽然后来回了北京，但却被赶出了老房子，搬进了杂居大杂院儿。
可事情远远没有结束，1966年，浩劫来临，萧乾、文洁若一家再次遭殃。
文洁若因为远在美国的大姐的牵连，被拉到母亲房前批评，可当拉开老母亲房门，老母亲已经上吊自杀，还逼着文洁若诅咒：“
死了活该！”，文洁若当时内心有多痛苦，可想而知。
而文洁若的丈夫萧乾，日子同样不好过，看不到光明的他，甚至几次想要自杀。
好在，这对苦命的夫妻，熬过了那段艰难的岁月，1979年，萧乾得到平反，二人又过上了平静的日子，夫妻二人合译《尤利西斯》。
1999年，萧乾离开人世，享年89岁，文洁若失去陪伴45年的丈夫。
萧乾离世时，文洁若已经72岁，她的子女想要接文洁若去美国生活，但却被文洁若拒绝，因为她要一心从事翻译工作。
如今的文洁若，已经93岁，但依旧在重新翻译工作，笔耕不缀，不得不佩服这位女性的强大。
本文为一点号作者原创，未经授权不得转载
