对于中国古典文学的皇皇巨著《红楼梦》，作者曹雪芹自言：“满纸荒唐言，一把辛酸泪。都云作者痴，谁解其中味。”那么何谓曹雪芹寓于《红楼梦》之“味”呢？由刘震担任总导演的舞剧《曹雪芹》，“选择走进主人公的人生和内心去体味《红楼梦》作者的‘痴’与‘泪’。透过历史迷雾，抽丝剥茧，用抒情写意和直击人心的舞蹈语汇，将曹雪芹家族不幸、爱人分离、亲人离世、理想破灭在其内心留下的痕迹一一呈现；再映衬还原于他的心血之作《红楼梦》，在思想精神层面达到高度契合。”（见场刊“导演阐述”）
(资料图)
在第十三届中国舞蹈“荷花奖”舞剧评奖的演出中，我们看到的舞剧《曹雪芹》正体现出与巨著《红楼梦》在思想精神层面的“高度契合”。舞剧的序幕正是从彼时（清乾隆年间）风靡京城的《红楼梦》书稿开启的，而守护着这部“痴”与“泪”的书稿的，是曹雪芹的表妹芳卿。后来展开的剧情告诉我们，这位芳卿其实就是曹雪芹的“林妹妹”。透过书稿，“林妹妹”芳卿仿佛来到了与自己两小无猜的表兄雪芹身边，随着记忆的“纸鸢”缭绕出如烟的往事。这个序幕的场景设计，是在上场门一侧的天幕上端，洞开了一块犹如从四合院中望开去的“方方的天空”；这块方方的天空不仅很“京味”，而且很“隐喻”，隐喻着芳卿一直为雪芹洞开的心扉——当遮挡天幕的幕布倏然落下，满天的纸鸢驭风而起……
这满天的纸鸢宛如芳卿翻飞的心绪，而芳卿也就兼有了舞剧讲述者和剧中人的双重身份。由芳卿心绪导出的舞剧《曹雪芹》由四幕构成，分别是一幕《知交京华》、二幕《空劳牵挂》、三幕《如梦大观》和四幕《只立千古》。当然，对于舞剧的总导演来说，与“讲什么”同等重要的是“如何讲”，是结构上“形式感”的营造和语言上“象喻性”的设计。就第一幕而言，首先聚焦的是寥落京城的曹雪芹，而其家世，也即江宁曹家被抄则隐为背景。也就是说，“寥落”作为此时曹雪芹的典型处境，根由在于被抄家；而导演组织的典型事象，是雪芹与好友鄂三一起帮百姓勾描纸鸢而谋生——这段京城底层百姓的“纸鸢舞”，一是将芳卿思绪的意象落实为雪芹“寥落”的事象，二是提点出寥落处境中曹雪芹不甘沉沦的志向。但这一幕既然叫《知交京华》，除了牵出寥落中仅有的好友鄂三外，还因拳脚相加的争斗牵出了日后的至交阿敏；或许正是这位宗室子弟，让雪芹有了一段入宗学教书的经历——从宗室子弟们由愕然而欣然的“习学舞”来看，雪芹是饱读诗书且循循善诱的，尽管稍后为宗学的老教习不容而离去……
《知交京华》这一幕，从人物关系的扭结而言，提点的是雪芹、鄂三和阿敏的“三人行”；而从生活事象的陈述而言，是先“勾描纸鸢”而后“教书宗学”——虽然想点明雪芹的“素性放达，小有才名”，但事象陈述的结局终归是雪芹的“寥落”。因此笔者觉得这一幕若称为《寥落京华》会更为切题，也会更自然地过渡到第二幕《空劳牵挂》。“三人行”的陈述后，二幕开场一大段的双人舞导入了雪芹与芳卿的二人世界——只是这段双人舞的表现似乎不是芳卿对雪芹的忆念，场刊上告诉我们，这里表现的是“失散多年的表妹芳卿幽居在雪芹的梦里”……这在观剧者看来是一种很有趣的感觉：我们随着芳卿的思绪走“近”了曹雪芹，现在又进一步走“进”了曹雪芹——在雪芹的梦里走“近”他的儿时，以及他儿时两小无猜的表妹芳卿。也就是说，少年雪芹和少年芳卿的登场，无关于作为剧情讲述者的芳卿的忆念（当然也不排除芳卿在阅读“红楼”之时因“木石前盟”而产生的遐想）；这一幕雪芹梦里的儿时追忆，其实是把当年家境的阔绰和抄家后的破落移到台前；剧中一段身着普蓝旗袍、足穿旗鞋（又称“花盆底”鞋）、梳着“两把头”（旗头的一种）的女子群舞，营造出一种幽静的富足感。当然，这段追忆的要义却不在此，雪芹孜孜以念的是家世和藏书。由此不得不又牵出雪芹的表哥——平郡王福彭，是他帮雪芹找回了家中的藏书并为雪芹谋得了一个稍有俸禄的差事。
这样的舞剧叙事在我看来有点儿繁琐。但细细想来，我们的观众并不像了解《红楼梦》那样谙悉曹雪芹——舞剧《曹雪芹》虽不必详叙曹雪芹为何、又如何写了《红楼梦》，但总得在不离史实的前提下，让观众共情于这部皇皇巨著作者的才情、恋情和性情。于是，我们随舞剧的陈述来到了第三幕《如梦大观》。表哥福彭的英年早逝，使失去了护佑的雪芹结束了短暂的当差生涯——当然幸亏是如此，否则世上就不会有《红楼梦》这部中国古典文学的巅峰之作，也不会有今日作为一大显学的“红学”研究。导演在这一幕设计了一段手握腰刀的官差男子群舞，在其虚张声势的动态里象喻着曹雪芹的心态，场刊上说是“让雪芹看透了皇权下的无望与悲凉”。可以说，正是由于《寥落京华》（笔者对《知交京华》臆改）、《空劳牵挂》和《如梦大观》的层层递进，曹雪芹的才情、恋情和性情才愈发沉潜、执着和通达起来——他似乎不曾去“弄文罗文网”，也不曾“抗世违世情”；他以书中“好了歌”的心态来写书，只想写一己感慨的《石头记》，却不曾想到会成为只立千古的《红楼梦》。
舞剧的第四幕就叫《只立千古》。又是以雪芹与芳卿的“双人舞”开启了陈述，与第二幕《空劳牵挂》陈述的开启，在舞剧结构上形成的强烈的“形式感”。只是第四幕的这段双人舞内涵更充实、性格更成熟、变化更丰富。场刊上说想表现“雪芹与芳卿在时光中奔走、交错、分离，心却始终连在一起……多年以后，雪芹与芳卿晚年重逢，笑看梦里梦外，已分不清哪个是戏，哪个才是人生……”我们注意到，与序幕场景设计中那块犹如从四方院中望开去的“方方的天空”相呼应的，是这一幕场景设计中由缺而圆、又由圆而缺的“圆圆的月亮”——这是一个重要的“象喻”，由缺到圆，象喻着曹雪芹经由家世的变故，终究摆脱了俗世的纷扰，场刊上写的是：“西山明月照着孤独写作的曹雪芹，那些充满灵性的文字在月光里静静流淌。”由圆而缺，或许就是雪芹心中对芳卿“生不同衾”的遗憾；两人双人舞中的一段，是曹雪芹把欲作飞翔状的芳卿扛上肩背，而芳卿手中不离不弃拿着一只纸鸢——这是芳卿孜孜的心念，也是曹雪芹永世难解的心结。场刊上有一段似乎是雪芹对芳卿的心语：“雪芹一直在《红楼梦》中等你，等你一起入梦……”
舞剧《曹雪芹》无疑是一部极富诗意的作品，而这个诗意的“诗眼”在于曹雪芹对芳卿的一往情深。舞剧虽说以人物形象的塑造为第一要务，但这个人物若无至情至性作为内核，必然形容枯槁、灵魂空虚。这就是为什么我们的舞剧创作表现《红楼梦》者约有十部之多，而表现其作者曹雪芹者目前仅此一部——当然，这部舞剧《曹雪芹》中雪芹与芳卿之间的至情至性，难免让人揣测是否有宝玉与黛玉之间惺惺相惜的影子，但笔者相信能写出这般痛彻心髓的《红楼梦》者，怎会没有铭心刻骨的爱恋……舞剧的终结，是大块大团的雪花从天而降，身着浅灰大褂的雪芹和红衣红裤在身的芳卿双双跪在雪地中，张开双手迎接满天的飞雪，似在坚信他俩将会重逢在一个更纯净更晶莹也更敞亮的世界中——这是否就是《红楼梦》“荒唐言”“辛酸泪”之中的痴愿所念、味甘所寄呢？或许！
（作者系中国文艺评论家协会顾问、北京市文联特约评论家）
本文配图均为舞剧《曹雪芹》剧照 （北京市海淀区委宣传部供图）
2023年6月21日《中国文化报》
第4版刊发特别报道
《舞剧〈曹雪芹〉解味巨著〈红楼梦〉》
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓
责编：陈陈返回搜狐，查看更多
